Telling dad jokes and setting timers on command seemed like the future, but generative AI has shown that smart speakers aren't so smart and need reinventing.